Sentence examples of "OCCURS" in English with translation "приходить на ум"
Translations:
all3627
происходить1980
возникать753
случаться136
появляться99
встречаться62
наступать55
произойти39
приходить на ум4
other translations499
You know, occurs to me given my total self-absorption I never asked your name.
Знаете, мне пришло на ум, принимая во внимание мой полный эгоцентризм, что я не спросил вашего имени.
Did it ever occur to you that Cy was the person responsible for what happened?
Вам когда-нибудь приходило на ум, что это Сай ответственен за то, что случилось?
And so it occurred to me he used these, 'cause they're the only type of rounds which are magnetic.
Поэтому мне пришло на ум, что он использовал их, потому что они обладают магнитными свойствами.
That is, the events were not experienced as traumatic when they occurred, and there is no evidence that they were inaccessible during the years when they never came to mind.
То есть, события не были восприняты как травмирующие в то время, когда они произошли, и нет никаких доказательств того, что они были недоступны в течение тех лет, когда они не приходили на ум.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert