Sentence examples of "Installations" in English with translation "установка"
Translations:
all1959
установка1180
оборудование221
сооружения82
монтаж65
проведение37
инсталляция32
установочный20
проводка7
сооружение5
инсталляционный1
other translations309
Waste management- installations for shredding.
Управление отходами- установки для измельчения отходов.
Radar installations and rate-of-turn indicators
Радиолокационные установки и указатели скорости поворота
Wildcards represent regional installations of these services.
Подстановочные знаки обозначают региональные установки служб.
Firing installations for wood and other biomass fuels;
установки для сжигания древесины и других видов топлива из биомассы;
Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.
Установки для регенерации облученного ядерного топлива.
Installations for the manufacture of glass including glass fibre.
Установки для производства стекла, включая стекловолокно.
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations;
установки для обжига или агломерации металлических руд (включая сульфидную руду);
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
Установки для обжига и агломерации металлических руд.
A provision for air-conditioning installations would cover selected locations;
В определенных помещениях должны быть предусмотрены установки для кондиционирования воздуха;
The oil installations at Abadan were taken on November 7th, 1914.
Нефтяные установки в Абадане были взяты 7 ноября 1914 г.
Side-by-side installations of the development tools are not supported.
Параллельные установки средств разработки не поддерживаются.
for special on-board installations such as radio and ignition systems.
для специальных бортовых установок, например радиоустановок и пусковых устройств.
Installations for smelting mineral substances including the production of mineral fibres.
Установки для плавления минеральных веществ, включая производство минеральных волокон.
Installations for the incineration or chemical treatment of non-hazardous waste.
Установки для сжигания или химической обработки неопасных и городских отходов.
View the status of my game and app installations on Xbox One
Просмотр состояния установки игр и приложений на Xbox One
So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.
Пока было произведено 630 установок в 23 штатах в шести других странах.
Remember that subsequent installations of Exchange 2000 Server will reset this permission.
Не забывайте, что последующие установки Exchange 2000 Server отменят эту настройку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert