Sentence examples of "In the" in English

<>
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
Who lives in the room below? Кто живёт в комнате снизу?
Stars twinkled in the sky. В небе сверкали звёзды.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. В мире есть десять типов людей: те, которые понимают двоичную систему исчисления, и те, которые нет.
You promised that there would be plenty of hedgehogs in the village! Ты обещал, что в деревне будет много ёжиков!
The child was hiding in the box. Ребёнок прятался в коробке.
I don't want to have you involved in the trouble. Я не хочу, чтобы ты впутался в эту проблему.
The air-conditioning in the library is too strong. В библиотеке слишком сильное кондиционирование.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.
He is in the tenth grade. Он в десятом классе.
The mountains are reflected in the lake. Горы отражаются в озере.
I detest having to hurry in the morning. Я ненавижу спешить по утрам.
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
My father's in the garden. Мой отец в саду.
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book. Если какая-то книга не заинтересовала читателей, это ещё не значит, что она плоха.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
He got lost in the park. Он заблудился в парке.
Will you please act for me in the matter? Пожалуйста, займитесь этим вопросом вместо меня.
That company is one of the best in the business. Та компания — одна из лучших в этом бизнесе.
He always took a seat in the front row. Он всегда занимал место в переднем ряду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download