Sentence examples of "Holidays" in English with translation "праздник"
Translations:
all706
праздник297
отпуск129
отдых81
каникулы68
праздничный день63
отпускной8
предпраздничный2
проводить отпуск1
other translations57
To view birthdays and holidays:
Чтобы просмотреть дни рождения и праздники, выполните описанные ниже действия.
Calculate workdays, with or without holidays
Вычисление количества рабочих дней с учетом или без учета праздников
Pacific Time, Monday through Friday, excluding holidays.
По тихоокеанскому времени, с понедельника по пятницу кроме праздников.
Under Your calendars, select Birthdays or Holidays.
В разделе Мои календари выберите раздел Дни рождения или Праздники.
Eastern Time, Monday through Friday, excluding holidays.
По восточному времени, с понедельника по пятницу кроме праздников.
Guide: Planning an Ad Campaign for the Holidays
Руководство: планирование рекламной кампании на сезон праздников
We arrest a wacko homeless guy, and happy holidays.
Арестовываем чокнутого бездомного и приятных праздников.
Additionally, weeks that contain holidays have a reduced overtime limit.
Кроме того, для недель, содержащих праздники, предел сверхурочного времени сокращен.
My mother uses it during the holidays as a bathroom spray.
Мама использует его по праздникам как освежитель воздуха.
Growing up in Horlivka, Ukraine, I never took to public holidays.
Я выросла в Горловке на Украине, и мне никогда не нравились праздники.
We hoped to have done with the work before the holidays.
Мы надеялись, что закончим работу до праздников.
Have you ever noticed that your mood changes around the holidays?
Ты когда-нибудь замечал, как меняется твоё настроение во время праздников?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert