Sentence examples of "Engine trouble" in English

<>
Engine trouble on the Sapphire Moon was documented three times in the prior month. Неисправность двигателя "Сапфировой Луны" трижды документально зафиксирована в предыдущем месяце.
No, we just had a little bit of engine trouble's all, okay? Нет, мы просто должны были немного неисправности двигателя все, ладно?
Planes that explode due to engine troubles or fuel leaks usually break in half. Самолеты, которые взрываются в результате неисправности двигателя или утечки горючего, как правило, распадаются на две части.
The pilot first reported trouble when the number two engine blew, the one in the tail of the plane. Пилот сообщил о катастрофе после того как взорвался второй двигатель, один в хвосте самолета.
Fifteen years ago, the consensus was that America's Social Security System was in huge trouble, that it needed the equivalent of an engine rebuild. Пятнадцать лет назад общее мнение сводилось к тому, что система Social Security в Америке испытывает громадные затруднения, и что ей требуется реформа, равносильная – если сравнивать с автомобилем – переделке двигателя.
Have you checked the engine? Ты проверил двигатель?
I don't want to have you involved in the trouble. Я не хочу, чтобы ты впутался в эту проблему.
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
When he is in trouble, he always turns to his sister for help. Когда у него проблемы, он всегда обращается к своей сестре за помощью.
The engine makes a strange noise. Двигатель издаёт странный звук.
We didn't have much trouble. У нас не было много проблем.
Please turn off your engine. Пожалуйста, выключите мотор.
Tom had trouble accepting Mary's love. У Тома не получилось принять любовь Мэри.
Tom started the engine. Том запустил двигатель.
I anticipated trouble. Я ожидал неприятности.
Something has happened to the engine. Что-то случилось с двигателем.
He is in great trouble. У него большие проблемы.
The engine gave out. Отказал двигатель.
Tom seems to be looking for trouble. Кажется, Том ищет себе проблем.
Something is wrong with the engine of this car. У этой машины что-то не так с мотором.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.