Exemples d'utilisation de "Email" en anglais

<>
Set up email receipt options Настройка параметров отправки чеков по электронной почте
Choose Advanced, then Contact email. Нажмите Расширенные настройки, а затем Контактный адрес электронной почты.
Push, Email and Text Notifications Push-уведомления, уведомления по эл. почте и SMS-уведомления
My mother replied to your email. Моя мать ответила на ваше электронное письмо.
This must be either "PHONE" or "EMAIL" Она должна иметь значение либо "PHONE", либо "EMAIL".
We'll start with her cellphone, email addresses. Мы начнем с ее телефонных звонков, имейлов.
It's from your email address. Это послано с твоего емайла.
I got this email from him two years ago; Я получил этот имэйл от него два года назад, он сказал:
In one case, the students are told, "But you know, if you want to change your mind, I'll always have the other one here, and in the next four days, before I actually mail it to headquarters, I'll be glad to" - - yeah, "headquarters" - "I'll be glad to swap it out with you. In fact, I'll come to your dorm room and give - just give me an email. Better yet, I'll check with you. В одном случае студентам говорили: "Но в принципе, если вы вдруг передумаете, тот снимок, что я забрал, будет у меня еще четыре дня, до того, как я их пошлю в главный офис. Так что если что ага, штаб-квартира - Если что, мы всегда можем поменяться фотографиями. Я даже приду сам к вам в общагу и отдам фотку, просто оставьте свой емейл. Или даже лучше я сам с вами свяжусь.
No cell phone, email, tex. Никаких звонков, эмэйлов, сообщений.
Set up email and calendar Настройка электронной почты и календаря
No Access to Email Address Утрата доступа к адресу электронной почты
Add your contact email address. Введите контактный адрес эл. почты.
The sender of an email message.1 Отправитель электронного письма.
This includes email, user_friends, and public_profile. Это разрешения «email», «user_friends» и «public_profile».
Why can't we have letter writing and email exchange in our lives? Почему бы в нашей жизни не писать письма и обмениваться имейлами?
If I had email, I would check it. Был бы у меня емайл, я б его проверила.
The principal did get my email and called to say She wanted to meet mike and me as soon as we got off work. Директор получил мой имэйл и позвонил сказать она хочет видеть Майка и меня так скоро, как мы сможем отпросится с работы.
How to configure email functionality Способы настройки электронной почты
Set the external email address Настроить внешний адрес электронной почты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !