Sentence examples of "Earning" in English with translation "зарабатывать"
Translations:
all1735
зарабатывать630
доход518
получать373
заработок104
приобретение1
other translations109
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Он зарабатывала 450 долларов и всё у неё в порядке.
You are clearly incapable of earning a dishonest living.
Ясно, что ты совершенно неспособен зарабатывать нечестными способами.
Successful earning is only possible for one currency pair.
Успешно зарабатывать можно только на одной паре валют.
Number 22 pulls it off again, earning another merit badge.
Номер 22 как всегда на высоте, она зарабатывает еще один значок скаута.
It sure made me understand the value of earning a living.
Тогда-то я понял, как важно зарабатывать себе на жизнь.
Spinoza polished the glass, and I'm soldering, earning my living.
Спиноза стекла шлифовал, а я паяю, тем зарабатываю на хлеб.
It’s time you stopped “earning” – let your money work for you!
Хватит «зарабатывать», пусть деньги работают за Вас!
And this is the United States moving away here, earning more money.
А это США делает отрыв, зарабатывая деньги.
Easy to set up and you can be earning in no time
После простой установки программы вы сможете зарабатывать деньги немедленно
Unlock your potential and start earning commissions without upfront investment or complex implementation.
Раскройте свой потенциал и начните зарабатывать комиссионные без первоначальных инвестиций или сложных процедур.
And look at that last headline - young women earning more than young men.
И теперь посмотрите на последний заголовок: молодые девушки зарабатывают больше, чем их сверстники-мужчины.
Thus, CFD allows earning on increase and decrease of contract basic instruments’ prices.
Таким образом, CFD позволяет зарабатывать как на росте, так и на падении инструментов, лежащих в основе контракта.
In reality, more people earning, consuming, and paying taxes leads to more economic growth.
В реальности, чем больше людей зарабатывают деньги, потребляют и платят налоги, тем выше темпы роста экономики.
Too many Americans are working fewer hours and earning less than they once did.
Слишком многие американцы стали работать и зарабатывать меньше, чем раньше.
So you killed him with a shrimp, earning you the blue ribbon for irony.
Поэтому вы убили его креветкой, заработав главный приз за иронию.
Many of those earning less than $100,000 can also afford to give something.
Многие из тех, кто зарабатывает менее 100000 долларов США, также могут себе позволить что-нибудь пожертвовать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert