Ejemplos del uso de "Disappearing" en inglés
Traducciones:
todos1163
исчезать1021
пропадать84
исчезновение16
скрываться9
деваться3
улетучиваться2
сгинуть2
выветриваться1
otras traducciones25
Pegler and Bujeiro note that during one ambush in September 1941, Soviet snipers killed at least 75 German soldiers of the 465th Infantry Regiment before disappearing into the woods.
По данным Реглера и Бухейро, в ходе одной засады в сентябре 1941 года советские снайперы уничтожили не менее 75 немецких солдат 465-го пехотного полка, после чего скрылись в лесу.
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.
Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются.
Unfortunately, I still see girls disappearing.
К сожалению, я вижу, как девочки по-прежнему исчезают.
Various arrests for vandalism and causing affray, before suddenly disappearing in 1947.
Аресты за вандализм и драки, внезапно пропал в 47-м году.
The need for narrowly specialized firm-specific workers is disappearing as service sectors like telecommunications, computers, software, and finance expand.
Нужда в узко-специализированных и ориентированных на конкретную фирму рабочих пропадает, когда расширяются сектора услуг, такие как телекоммуникации, компьютерные службы, программное обеспечение и финансы.
Forests disappearing, deserts where once there was forest.
Исчезают леса, на их месте остается пустыня.
Money disappearing from drug busts, evidence gone missing.
Деньги исчезают с пачками наркотиков, доказательства пропадают без вести.
And that impasse may not be disappearing anytime soon.
И это безвыходное положение исчезнет не скоро.
But Russia's population is disappearing before our eyes.
Однако население России исчезает у нас на глазах.
To replay a disappearing photo or video you've received:
Чтобы пересмотреть полученное исчезающее фото или видео:
Where can I see disappearing photos and videos I've sent?
Где я могу увидеть отправленные мной исчезающие фото и видео?
My grandad's life was disappearing in front of his eyes.
Жизнь моего деда исчезала перед его глазами.
How do I replay a disappearing photo or video I've received?
Как пересмотреть полученное исчезающее фото или видео?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad