Sentence examples of "Dealer" in English with translation "торговец"

<>
And your ghastly art dealer. И этот твой торговец картинами.
The black market art dealer. Торговец антиквариатом на черном рынке.
The so-called art dealer. Так называемый, торговец произведениями искусства.
Alexei Volkoff - arms dealer, recluse. Алексей Волкофф - торговец оружием, отшельник.
So, you're a book dealer. Так, значит вы торговец книгами.
Dear, here's a goldfish dealer. Дорогой, здесь торговец карасями.
That your drug dealer dumped your virgin ass Что твой торговец наркотиков надрал твою девственную задницу
Single art dealer living in constant state of organized chaos. Одинокий торговец произведениями искусства Живущий в состоянии постоянного организованного хаоса.
The biggest arms dealer on the coast just plighted his troth to me. Крупнейший торговец оружием на побережье только что поклялся мне в верности.
Dante Stewart, the notorious arms dealer, the Juarez cartel, the entire Marbella crime syndicate. Данте Стюарт, известный торговец оружием, Картель Хуареса, весь преступный синдикат Марбельи.
We've got a dead book dealer, a killer lawyer, and a bunch of worthless books. У нас мертвый торговец книгами, убийца адвокат, и куча дешевых книг.
Travis Muncey was no arms dealer, he was a freaking actor, and not a very good one. Трэвис Манси не был торговцем оружием, он был долбаным актёром, причём не очень хорошим.
Interviews with an aircraft operator, Nairobi, 29 January 2002, and a khat dealer, Somalia, 26 January 2003. Беседы со специалистом по эксплуатации летательных аппаратов, Найроби, 29 января 2002 года, и торговцем катом, Сомали, 26 января 2003 года.
The convicted arms dealer Viktor Bout is generally accepted to have been a part-time GRU asset too. Принято считать, что осужденный торговец оружием Виктор Бут был нештатным агентом ГРУ.
When that slimy book dealer had taken advantage of her, Yeah, I can imagine that she'd killed him. Если этот торговец книгами воспользовался ею в своих интересах, да, я могу поверить в то, что его убила она.
Well, Dorfman was defending a drug dealer, and there was this witness testifying for the prosecution, a Kelli Gerber Smith. Дорфман защищал торговца наркотиками, и там была эта свидетельница, которая давала показания в пользу обвинения, Келли Гербер Смит.
And in Kabul, a property dealer named Timur Shah said Americans need to “rise up” and prevent Trump from becoming their leader. А в Кабуле торговец недвижимостью Тимур Шах (Timur Shah) заявил, что американцам надо «восстать» против Трампа и не дать ему стать американским руководителем.
The truth is, he's a slum landlord, a drug dealer and a vicious pimp who should have been imprisoned years go. А он - король трущоб, торговец наркотиками и грязный сутенер, и его место за решеткой.
The truth is, he's a slum landlord, a drug dealer and a vicious pimp who should have been in prison years ago. А он - король трущоб, торговец наркотиками и грязный сутенер, и его место за решеткой.
What do the president of the United States, the Dalai Lama, a billionaire drug dealer and Facebook founder Mark Zuckerberg all have in common? Что общего между президентом США, Далай-ламой, обладающим миллиардным состоянием торговцем наркотиками и основателем Facebook Марком Цукербергом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.