Sentence examples of "Cleaning" in English with translation "вычищать"
Translations:
all1257
очищать190
очистить140
очистка138
убирать117
уборка115
чистить106
очищаться57
почистить53
чистка53
вычищать29
подчищать15
прочищать9
обтирочный5
зачистка4
клининговый4
обчищать3
клининг1
отчистка1
other translations217
Uh, we accidentally dropped all our loose hair and shaving cream in this locker, so we're cleaning it out.
Мы случайно уронили все наши лишние волосы и крем для бритья в его шкафчик, так что теперь его вычищаем.
But if Putin starts cleaning up corruption in Russia’s Sports Ministry, he will break an important krugovaya porukha and directly threaten some core regime members (including FSB officers).
Но если Путин начнет вычищать коррупцию в Министерстве спорта России, он разрушит важную круговую поруку и поставит под непосредственную угрозу некоторых ключевых представителей режима (в том числе офицеров ФСБ).
Make sure you barnyard animals clean up your detritus.
Уверен, вы и ваше стадо вычистите свои развалины.
You were brought in to clean up this element.
Вас послали, чтобы вы вычистили город от этого элемента.
It promised to clean up corruption and our banks.
Оно пообещало ликвидировать коррупцию и вычистить наши банки.
No, in fact, it nearly cleaned out her savings account.
Нет, более того, она почти вычистила свой накопительный счет.
Go get the hand vacuum and clean up your couch crumbs.
Пойди возьми ручной пылесос и вычисти диван от своих крошек.
Kitty, I cleaned out the dead moths from the porch light.
Китти, я вычистил мертвых мотыльков из фонаря на крыльце.
The holds and cargo decks shall be cleaned prior to loading.
Перед погрузкой трюмы и грузовые палубы должны быть вычищены.
My place is so clean, she's scrubbing the grout with a toothbrush.
Моя квартира такая чистая, она вычистила ее зубной щеткой.
We have cleaned up our banking system to bring back macro-economic stability.
Мы вычистили нашу банковскую систему, чтобы вернуть макроэкономическую стабильность.
Came back, cleaned up the bathroom, put the shower curtain back up and.
Вернулся, вычистил ванную, повесил обратно занавеску и.
Good, because it'll take a long time to clean up this pig sty.
Хорошо, потому что потребуется много времени вычистить этот свинарник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert