Sentence examples of "Be careful" in English

Select source language

Select target language

You'd better be careful about going to her house. Тебе следует быть осторожным на счёт того, чтобы пойти к ней домой.

Be careful not to fall. Осторожно, не упади.

Be careful what you say! Следи за своими словами!

You must be careful not to make him angry. Осторожно, не разозли его.

We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence. Мы показываем фразы коричневым, потому что они могут быть полезны, но будьте осторожны - их значение может немного отличаться от основной фразы.

Be careful crossing the street. Будь осторожен, переходя улицу.

Be careful on your way back home. Будь осторожен по дороге домой.

You must be careful when you write answers in a test. Ты должен быть внимателен, когда пишешь ответы в тесте.

One must be careful about free advice. Будьте осторожны с бесплатными советами.

Be careful handling matches! Будьте осторожны при обращении с спичками.

When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street? Когда я дома и иду в аптеку на углу, чтобы купить шампунь, почему ты всё время говоришь мне быть осторожным, переходя улицу?

You must be careful when you drive a car. Ты должен быть осторожен, когда ведёшь машину.

Therefore it must be careful not to affront the public, but also the elite in the Arabic countries. Поэтому ей необходимо проявлять осторожность, чтобы не оскорбить общественность и элиты в арабских странах.

I should be careful with my knee which was injured but I walk fine now. Мне нужно быть осторожным с коленом, которое было повреждено, но сейчас я хожу нормально.

So be careful how you pull down the garden shed. Поэтому будьте осторожны, снося садовые сараи.

"We need to be careful about how we identify the true onset of puberty," said Dr. Lawrence Silverman, a pediatric endocrinologist at Goryeb Children's Hospital in Morristown, New Jersey. "Мы должны быть осторожны относительно того, как мы определяем истинное наступление половой зрелости", - сказал д-р Лоуренс Сильверман, детский эндокринолог в детской больнице Гориеб в г. Морристаун, штат Нью-Джерси.

Taking a look at our oscillators though, I would be careful that further downside correction could be in the works before the bulls seize control again. Взглянув на наши осцилляторы, я был бы осторожен на счет возможной дальнейшей нисходящей коррекции, прежде чем быки возьмут инициативу.

Be careful when considering backtesting results С осторожностью относитесь к результатам бэктеста

However, given our proximity to the upper bound of a possible upside channel, I would be careful that a pullback could be in the works. Тем не менее, учитывая близость к верхней грани возможного восходящего канала, я был бы осторожен, что может произойти откат.

Looking at our momentum signs however, I would be careful about the possibility of a minor bounce up first before further declines. Глядя на наши сигналы осцилляторов, я был бы осторожен касательно возможности незначительного отскока вверх, перед дальнейшим снижением.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download