Exemplos de uso de "Barna" em inglês
Yatsenyuk clung to it, so Barna changed his grip, seizing the prime minister between his legs.
Яценюк ухватился за нее, а Барна снова обхватил премьер-министра, на этот раз между ног.
Barna then lifted him up in a body lock and attempted to drag him from the rostrum.
После этого Барна поднял его, обхватив за пояс, и попытался оттащить его с трибуны.
Legislators from the Yatsenyuk party were already running to intercept Barna like a rugby team in suits.
Депутаты из партии Яценюка уже бежали к трибуне, подобно команде регбистов, чтобы оттащить Барну.
"Possibly, this wasn't a very European way to act, but I couldn't do otherwise," Barna later explained.
«Поступок, возможно, не европейский, но по-другому нельзя было, — объяснил позже Барна.
According to some reports, his aim was to follow Biden's advice, erase the Barna incident and announce that he was going to work together with Yatsenyuk.
По некоторым сообщениям, он очень хотел последовать совету Байдена, замять инцидент с Барной и объявить о том, что он собирается сотрудничать с Яценюком.
On Dec. 12, Yatsenyuk was defending his government's record in parliament when legislator Oleg Barna, a member of the presidential faction, approached him with a bunch of flowers.
12 декабря Яценюк рассказывал о своих достижениях в парламенте, когда депутат Олег Барна, член фракции президента Порошенко, приблизился к нему с букетом цветов.
Polls conducted by the evangelical research firm Barna Group found that young people leave because of factors such as the church’s views on sexuality and science, and its failure to acknowledge “the problems of the real world.”
Опрос, проведенный евангелистской исследовательской компанией Barna Group, выявил, что молодежь покидает лоно церкви по таким причинам, как отношение церкви к сексу и науке, а также из-за ее неспособности признавать «проблемы, существующие в реальном мире».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie