Exemplos de uso de "Attack" em inglês
Traduções:
todos10646
нападать3559
нападение2742
атака1720
атаковать440
удар410
приступ169
нападки166
взрыв125
наступление121
наступать22
выпад14
разрушение13
появление5
натиск5
припадок3
outras traduções1132
Soviet surface ships also came under attack.
Надводные корабли советского флота тоже оказались бы под ударом.
A terrorist organization claimed responsibility for this attack.
Одна из террористических группировок взяла на себя ответственность за взрыв.
“It was like that in August last year when Ukrainian soldiers received the order to attack.
— Так было в августе прошлого года, когда украинская армия получила приказ наступать....
I have no interest in engaging in a lengthy or ad-hominum attack on Gessen.
В этой колонке я хотел бы избежать многословных выпадов в адрес Гессен и личных нападок на журналистку.
However, a recently developed function based on work within the International Standard Organization resulted in the following equation describing the corrosion attack after one year of exposure:
Однако недавно разработанная функция, в основе которой лежат результаты работы, проводившейся в Международной организации по стандартизации, позволила получить следующее уравнение, описывающее коррозионное разрушение после одного года воздействия:
In this sense, the cancelation of the Cheyenne merely delayed an advanced attack helicopter capability.
Таким образом, отказ от «Шайеннов» лишь отложил появление у сухопутных войск современных ударных вертолетов.
In the 1920’s and 1930’s, Germany’s traditional Christian values and culture had collapsed under the attack of two atheist ideologies: communism and Nazism.
В 1920-х и 1930-х традиционные христианские ценности и культура Германии отступили под натиском двух атеистических идеологий: коммунизма и цинизма.
The State is also under attack in the labor market.
Государство также подвергается нападкам со стороны рынка труда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie