Sentence examples of "As of" in English
But, as of early December, Britain has remained dormant.
А вот Британия с самого начала декабря совершенно бездействует.
As of December 2001, 65 Governments had submitted data.
По состоянию на декабрь 2001 года данные представили 65 правительств.
A carbon neutral, self-sustaining town - well, city as of yesterday.
Углеродно нейтральный, самостоятельный деловой центр - ну, или со вчерашнего дня, город.
Status as of date of submission of this document.
По состоянию на дату представления настоящего документа.
You're the equity partner in charge, as of now.
Ты долевой партнер, возглавляющий команду, с этой минуты.
As of March 2nd 2016, all bot developers will see this menu.
Со 2 марта 2016 г. новое меню будет доступно для всех разработчиков ботов.
The answer, as of now, seems to be yes.
На сегодняшний момент ответ, по всей видимости, будет: "Да".
All right, the good news is as of yesterday you're a free man.
Хорошие новости в том, что со вчерашнего дня вы свободны.
All right, well, I'm guessing as of yesterday, she was somewhere near that hospital.
Хорошо, думаю, что со вчерашнего дня она находилась где-то недалеко от больницы.
As of today, Trump's links to Russia are tenuous.
По состоянию на сегодняшний день связи Трампа с Россией кажутся весьма слабыми.
As of this minute, you are co-producing Mary's date.
С этой минуты ты займешься продюсированием свидания Мэри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert