Sentence examples of "ACTIVE" in English with translation "активный"

<>
Is position worker assignment active Активно ли назначение работника на должность
Only active messages are redirected. Перенаправляются только активные сообщения.
Permanently delete an active mailbox Окончательное удаление активного почтового ящика
•Scalping requires active market sessions. •Скальпинг требует активных рыночных сессий.
Where is polio still active? Где полиомиелит еще активен?
The second is Active Citizen. Вторая платформа называется «Активный гражданин».
Active Client Logons (MSExchangeIS Public) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Public)
Go to Users > Active users. Перейдите в раздел Пользователи > Активные пользователи.
Please ensure all active materials. Убедитесь, что все активные материалы герметично упакованы.
Active Client Logons (MSExchangeIS Mailbox) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Mailbox)
Select the Active check box. Установите флажок Активный.
That student is very active. Этот студент весьма активен.
Click Active and select Archived Нажмите Активные и выберите Архив.
About active versions [AX 2012] Об активных версиях [AX 2012]
Become very active as citizens. Занимайте активную гражданскую позицию.
Go to Activity > Active Users. Выберите «Действия» > «Активные пользователи».
Mandatory dimensions and active dimensions Обязательные аналитики и активные аналитики
If we postulate an active nucleus. Если мы допустим активные ядра.
By default, bank accounts are active. По умолчанию банковские счета активны.
DAG with unbalanced active copy distribution Группа DAG с несбалансированным распределением активных копий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.