Sentence examples of "under way" in English

<>
The investigation is under way. A investigação está acontecendo.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
Don't treat me the same way you would treat a child. Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
His company went under during the crisis. Sua empresa faliu durante a crise.
The best way to predict the future is to invent it. A melhor forma de prever o futuro é inventá-lo.
There are a lot of dustballs under the couch. Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.
The whole country was buried under snow. O país inteiro estava soterrado na neve.
I met Tom on my way to school. Eu encontrei Tom no caminho da escola.
There is a girl reading under a tree. Há uma menina lendo debaixo de uma árvore.
I made my way through the crowd. Eu atravessei a multidão.
Tom put his pistol under his pillow. Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.
I pushed the table out of the way. Eu tirei a mesa do meio.
I think Mark's under the illusion that he will be the new director. Eu acho que o Mark está sob a ilusão de que ele será o novo diretor.
Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.
We have everything under control. Temos tudo sob controle.
Please remember to post the letter on your way home. Por favor, lembre-se de colocar a carta no correio no caminho de casa.
Tom concealed his pistol under his coat. Tom escondeu a pistola debaixo de seu casaco.
I'd like to help, but I think I'd just get in your way. Gostaria de ajudá-lo, mas acho que só iria atrapalhar.
Is the cat on the chair or under the chair? O gato está em cima ou embaixo da cadeira?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.