Sentence examples of "turned down" in English

<>
She turned down my request. Ela recusou o meu pedido.
She turned down my offer. Ela recusou minha oferta.
She turned down the subsidy that I offered. Ela recusou o subsídio que eu ofereci.
Why did you turn down his offer? Por que você recusou a oferta dele?
I can't believe you turned down that job. Eu não acredito que você negou aquele emprego.
I turned the table upside down to fix it. Virei a mesa de ponta-cabeça para consertá-la.
The sled accelerated as it went down the icy slope. O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji é um soldado que virou professor.
Put your gun down. Abaixe a sua arma.
The main valve is turned off. A válvula principal está fechada.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
On hearing the news, she turned pale. Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.
I heard him go down the stairs. Eu ouvi ele descer as escadas.
She turned a page of her book. Ela virou uma página do livro dela.
The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.
There turned out to be sooooo many people at the office! Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório!
Half of the town burnt down in the fire. Metade da cidade queimou no fogo.
Her face turned red. Seu rosto ficou vermelho.
When I looked at her, she looked down. Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
He turned his back on the old traditions. Ele deu as costas às antigas tradições.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.