Sentence examples of "take place" in English

<>
When did the accident take place? Quando ocorreu o acidente?
The accident took place at a crossroads. O acidente ocorreu numa encruzilhada.
This is where the concert took place the other day. Aqui é onde foi realizado o concerto há uns dias atrás.
This is the place where the incident took place. Esse é o lugar onde o incidente ocorreu.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Hoje na Alemanha, comícios anti-violência ocorreram em várias cidades, inclusive um próximo de Hamburgo, onde três turcos foram mortos num incêndio criminoso na segunda-feira.
The wedding will take place next spring. O casamento acontecerá na próxima primavera.
When is the wedding going to take place? Quando vai ser o casamento?
Tom is looking for someone to take Mary's place. Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary.
In nine cases out of ten he will take the first place. Em nove de dez, ele ficará em primeiro lugar.
This place gives me the creeps. Este lugar me dá arrepios.
Give him an inch and he'll take a yard. Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
This is a frightening place. Este é um lugar assustador.
Take two aspirins for your headache. Tome duas aspirinas para a sua dor de cabeça.
I love what you've done with the place. Adorei o que você fez com o lugar.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
The party took place in a big room. A festa foi numa grande sala.
Take this medicine every six hours. Tome este remédio a cada seis horas.
The legend gave the name to the place. A lenda deu nome ao lugar.
Why can't you take things just as they are? Por que você não pode aceitar as coisas como são?
The world is a dangerous place. O mundo é um lugar perigoso.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download