Sentence examples of "sooner or later" in English

<>
He will come back sooner or later. Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model. Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo.
Sooner or later we'll do it. Cedo ou tarde nós faremos isso.
Will it start snowing at noon or later? Vai começar a nevar ao meio-dia ou depois?
He came back two days later. Ele voltou dois dias depois.
No sooner had I entered the hall than the ceremony began. A cerimónia começou mal eu entrei no átrio.
José is not in a position to speak right now; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
The sooner you give up, the greater the benefits. O quanto antes você desistir, melhor os benefícios.
They usually get home later than we do. Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.
I would sooner die than give up. Eu prefiro morrer a me render.
I'll see you later. Vejo você depois.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded. Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
The sooner, the better. Quanto antes, melhor.
"That's why I've come later." "I see" "Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo."
I should have let you know sooner. Eu deveria ter te avisado mais cedo.
I'll catch you later. Te pego depois.
No sooner had I gone out than it began to rain. Assim que eu saí, começou a chover.
See you later! Até mais tarde!
I had no sooner left the shop than I met my teacher. Logo que saí da loja, dei com o meu professor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download