Exemples d'utilisation de "like" en anglais

<>
Tom doesn't like me. Tom não gosta de mim.
I slept like a top Eu dormi como um top
We've never seen anything like it. Nunca vimos nada parecido.
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes. É uma pena que você não possa comprar milagres da mesma forma que compra batatas.
Would you like a receipt? Você gostaria de um recibo?
Your lips are like roses. Seus lábios são como rosas.
Their clothes are quite like those of our ancestors. As roupas deles são bem parecidas com as dos nossos ancestrais.
I would like to declare Gostaria de declarar
This car is like new. Este carro está como novo.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando você estiver ficando parecido com a sua foto do seu passaporte, está na hora de tirar uma folga.
I would like to ask. Eu gostaria de perguntar.
It's like a dream. É como um sonho.
I don't like Alice. Eu não gosto de Alice.
He is like his father. Ele é como o pai.
I like the Occitan language. Eu gosto da língua occitana.
Tom smokes like a chimney. Tom fuma como uma chaminé.
I don't like movies. Eu não gosto de ver filmes.
Tom screamed like a woman. Tom gritou como uma mulher.
I really like your body Eu gosto muito do seu corpo
We are cooing like pigeons. Estamos arrulhando como pombos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !