Sentence examples of "hang in the balance" in English

<>
Hang in there, Tom. Don't die. Aguenta aí, Tom. Não morre.
Can you tell me the balance on my account? Você poderia me dizer o saldo na minha conta?
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
There are some strange animals in the zoo. Há alguns animais estranhos no zoológico.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. Em países como a Noruega e a Finlândia, têm muita neve no inverno.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.
The most common first name in the world is Mohammed. O nome mais comum do mundo é Maomé.
In the old man’s store, they worked day and night. No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
Have you ever wondered how many stars are in the sky? Você já se perguntou quantas estrelas há no céu?
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
He was cool in the crisis. Ele estava sereno na crise.
Tomorrow I'm going to visit my mother in the hospital. Amanhã eu vou visitar a minha avó no hospital.
You're going in the wrong direction. Você está indo na direção errada.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. Ela está sentada na cozinha tomando chá.
I took part in the party. Eu participei da festa.
The inland taipan, a snake found in Australia, is the most venomous snake in the world. A taipan, uma cobra encontrada na Austrália, é a cobra mais venenosa do mundo.
My father's in the garden. Meu pai está no jardim.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
He always sings in the shower. Ele sempre canta no chuveiro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.