Beispiele für die Verwendung von "giving" im Englischen

<>
We are giving a party tonight. Vamos dar uma festa esta noite.
She is giving a party tonight. Ela está dando uma festa hoje à noite.
Liberality is not giving largely, but wisely O que vale é a maneira de dar
Do you feel giving gifts is important? Você acha que dar presentes é importante?
It is in giving that we receive É dando que se recebe
Those are the children you’ll be giving the book to. Aquelas são as crianças a quem você dará o livro.
We're giving you more money because you did a great job. Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Estou vivo, apesar de eu não dar nenhum sinal de vida.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
He gave me a present. Ele me deu um presente.
The new decoration gave joy to the house. A nova decoração conferiu alegria à casa.
Their patience was about to give out. Estavam prestes a perder a paciência.
She gave him some food. Ela lhe deu um pouco de comida.
She gave him a present. Ela lhe deu um presente.
Tom gave me a pen. Tom me deu uma caneta.
She gave him a sweater. Ela lhe deu um suéter.
He gave her a book. Ele deu um livro para ela.
I gave Mary a book. Dei um livro a Mary.
You gave a bad example. Você deu um mau exemplo.
He gave me a watch. Ele me deu um relógio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.