Ejemplos del uso de "becomes aware" en inglés

<>
As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution. À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.
Tom is aware of the danger. Tom está ciente do perigo.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.
I wasn't aware that you were feeling so bad. Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting. Se o plugue se sujar, limpe-o com um pano seco antes de conectá-lo.
I wasn't aware that someone was watching me. Não estava a par de que alguém me assistia.
It's in times like these that the character of a person becomes apparent. É nessas horas que se constata o caráter de uma pessoa.
It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him. É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.
The number of women who becomes mothers is small. O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.
The president is fully aware of the situation. O presidente está inteirado da situação.
When a solid melts, it becomes liquid. Quando um sólido derrete, ele torna-se líquido.
She may not be aware of the danger. Ela pode não estar consciente do perigo.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore. Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la.
I was aware of the danger. Eu estava ciente do perigo.
When ice melts, it becomes water. Quando o gelo se derrete, vira água.
I wasn't aware that you were feeling that bad. Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
It's by smithing that one becomes a blacksmith. É fazendo que se aprende.
I was aware of that fact. Eu estava ciente do fato.
When it thunders the thief becomes honest O diabo, depois de velho, fez-se ermitão
He is aware of his own fault. Ele tem consciência de seu erro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.