Exemples d'utilisation de "Oh" en anglais

<>
Oh, there's a butterfly! Oh, ali está uma borboleta!
Oh, please, stop that noise! Ah, por favor, pare com aquele barulho!
Oh, no! My passport is gone! Ó não, o meu passaporte desapareceu!
Oh, if I catch you! Ai, se eu te pego!
Oh! Today is my day. Oh! Hoje é o meu dia.
Oh right, I have something tomorrow. Ah sim, eu tenho algo amanhã.
Oh, no! We're running out of gas. Eita! O gás acabou.
Huh? Oh, I'm sorry. Ahn? Oh, desculpa.
Oh! Show it to me please. Ah! Mostre para mim, por favor.
Oh, you're going home tonight! Oh, você vai para casa esta noite!
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito.
Oh, my white pants! And they were new. Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas!
Oh, would you catch the phone for me, please? Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?
Oh, I don't know if I agree with you. Oh, eu não sei se concordo com você.
Oh, by the way, do you know where she lives now? Oh, a propósito, você sabe aonde ela mora agora?
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal!
Oh wow, you are fast. Caramba, você é rápido.
Oh wow, she's fast. Caramba, ela é rápida.
Oh wow, he's fast. Caramba, ele é rápido.
Oh boy, that’s embarrassing. Pô, cara, isso é constrangedor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !