Beispiele für die Verwendung von "move" im Englischen

<>
einblenden
Tom wants to move to Boston. Tom vuole trasferirsi a Boston.
Can you help me when I move? Potresti aiutarmi quando trasloco?
The car didn't move. L'auto non si muove.
Animals seem to move at random. Gli animali sembrano muoversi casualmente.
I'm following their every move. Sto seguendo ogni loro mossa.
Her decision to move to Chicago surprised us. La sua decisione di trasferirsi a Chicago ci ha stupito.
If I had more money, I could move to a bigger house. Se avessi più soldi, potrei traslocare in una casa più grande.
Don't move from here. Non ti muovere da qui.
Did you feel the earth move? Hai sentito la terra muoversi?
Come on, get a move on! Avanti, datti una mossa!
If one day I'd win a million euros, I'd probably move to another country bringing my mother with me. Se un giorno dovessi vincere un milione di euro, probabilmente mi trasferirei in un altro stato portando con me mia madre.
Planets move around a fixed star. I pianeti si muovono attorno a una stella fissa.
George felt the train begin to move. George sentì il treno cominciare a muoversi.
The cat didn't move a muscle. Il gatto non ha mosso un muscolo.
The horse stopped and wouldn't move. Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.
He moved into my neighborhood. Si è trasferito nel mio quartiere.
We are moving next month. Ci trasferiamo il mese prossimo.
I am moving next month. Trasloco il mese prossimo.
She was moved to tears by the story. La storia la commosse fino alle lacrime.
Her family moved to Brazil. La sua famiglia si è trasferita in Brasile.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen