Sentence examples of "keep an eye on" in English

<>
Keep an eye on the girls. Tieni d'occhio le ragazze.
Tom, could you keep an eye on the kids? Tom, potresti tenere d'occhio i bambini?
Keep an eye on my bag for a while. Dai un occhio alla mia borsa per un attimo.
The teacher had her eye on me because she thought I was cheating. L'insegnante aveva i suoi occhi su di me perchè pensava stessi barando.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.
My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible. Il mio parroco non è d'accordo con me sulla questione della interpretazione letterale della Bibbia.
He took me by the arm and looked me in the eye. Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
Tom will keep you informed. Tom ti terrà informato.
He looked me in the eye. Mi guardò negli occhi.
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe. Dammi il tuo passaporto, Tommaso. Lo terrò nella mia cassaforte.
I have something in my eye. Ho qualcosa nell'occhio.
Keep going straight. Continua ad andare dritto.
Some stars are hardly visible to the naked eye. Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.
Keep next Sunday free. Tieniti libero domenica prossima.
I got a swarf in my eye. Mi è finito un truciolo nell'occhio.
Let's keep this matter between ourselves. Teniamo la cosa fra di noi.
The ocean stretched as far as the eye could see. L'oceano si stendeva a perdita d'occhio.
I can't keep my coat on in this heat. Non posso tenere il cappotto con questo caldo.
Her right eye is blind. Il suo occhio destro è cieco.
How long can I keep this book? Quando tempo posso tenere questo libro?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.