Sentence examples of "you can just imagine" in English

<>
Just imagine! Stell dir das mal vor!
We can just about read each other's minds. Wir können fast gegenseitig unsere Gedanken lesen.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde.
You can reach me at this number. Du kannst mich unter dieser Nummer erreichen.
You can finish your essay now. Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
You can bet your boots on that. Darauf kannst du deinen letzten Groschen wetten.
You can not master English in a short time. Du kannst nicht in kurzer Zeit Englisch im Griff haben.
As long as you keep quiet, you can stay here. So lange du ruhig bist, kannst du hierbleiben.
If you can, come with us. Wenn du kannst, komm mit.
You can always rely on Jane to tell it like it is. Du kannst dich darauf verlassen, dass Jane sagt wie es ist.
If you can look into the seeds of time, and say which grain will grow and which will not, then speak to me. Wenn ihr durchschauen könnt die Saat der Zeit, und sagen, welches Korn sprießt und welches nicht, dann sagt es mir!
You can count yourself lucky! Du kannst von Glück sagen!
You can trust that I will never break my promise. Du kannst dich darauf verlassen, dass ich niemals mein Versprechen brechen werde.
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better. Wenn du dieses Wörterbuch mit jenem vergleichst, kannst du einfach sehen welches besser ist.
You can use this phone. Sie können dieses Telefon benutzen.
This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba. Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
You can get it for free. Du kannst es gratis bekommen.
You can improve your learning results by repetition. Durch Wiederholung können Sie Ihre Lernergebnisse verbessern.
You can park here. Du kannst hier parken.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.