Sentence examples of "won't" in English with translation "wollen"

Select source language

Select target language

Translations: all2158 werden1571 wollen509 wünschen14 other translations64

show all

They won't make it. Sie werden es nicht schaffen.

She won't make it. Sie wird es nicht schaffen.

Won't you sit down? Willst du dich nicht setzen?

The wound won't close. Die Wunde will sich nicht schließen.

Won't you stay for tea? Willst du nicht noch zum Tee bleiben?

Won't you come in, please? Würden Sie bitte reinkommen?

She won't live much longer Sie hat nicht mehr lange zu leben.

I won't see her anymore. Ich werde sie nicht mehr sehen.

Won't you come with me? Willst du nicht mitkommen?

Won't you have some more coffee? Möchten Sie nicht noch etwas Kaffee?

You can't or you won't? Kannst Du nicht oder willst Du nicht?

I won't smoke from today on. Ich will von heute an nicht mehr rauchen.

Won't you have some more tea? Wollen Sie nicht noch etwas Tee?

Won't you have another cup of coffee? Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee?

I won't bore you with the details. Ich werde Sie nicht mit den Details langweilen.

Won't you come and see me next week? Wollen Sie nicht kommen und mich nächste Woche treffen?

Won't you go out to lunch with us? Wollen Sie nicht mit uns Mittag essen gehen?

Come what may, I won't change my opinion. Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht.

It won't be long before they get married. In nicht allzu langer Zeit werden sie heiraten.

I'll call her, but she won't come. Ich rufe sie, aber sie kommt nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download