Sentence examples of "when" in English with translation "als"

<>
show all
Tom died when he was 97. Tom starb, als er 97 war.
When Marcus arrived, I was sleeping. Als Markus ankam, schlief ich.
When I awoke, it was snowing. Als ich aufwachte, schneite es.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
She was out when I called. Sie war nicht da, als ich anrief.
They married when they were young. Sie haben geheiratet, als sie noch jung waren.
He stood up when I went in. Er stand auf, als ich hinein ging.
When he saw me, he ran away. Als er mich sah, rannte er weg.
She screamed when she saw the snake. Als sie die Schlange sah, schrie sie.
I did smoke when I was young. Als ich jung war, habe ich geraucht.
When I woke up, I was sad. Als ich aufgewacht bin, war ich traurig.
He was exhausted when he got home. Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.
It was there, when I noticed it. Es war dort, als ich es bemerkte.
Her heart broke when her husband died. Ihr Herz brach, als ihr Mann gestorben war.
Her father died when she was three. Ihr Vater starb, als sie drei war.
Tom blushed when he saw Mary naked. Tom wurde rot, als er Mary nackt sah.
He visited Japan when he was president. Er besuchte Japan, als er Präsident war.
When she heard it, she just cried. Als sie es gehört hat, hat sie nur geweint.
She went ballistic when I said that. Sie rastete aus, als ich das sagte.
When she awoke, she felt terribly cold. Als sie erwachte, war ihr schrecklich kalt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download