Sentence examples of "up to" in English with translation "bis zu"

<>
I am up to my neck in work. Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
Tom is up to his neck in debt. Tom steckt bis zum Hals in Schulden.
I'm up to my neck in work. Ich stecke bis zum Hals in Arbeit.
Up to that time, we were watching TV. Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir ferngesehen.
Paul, we can borrow up to 8 books. Paul, wir können bis zu 8 Bücher ausleihen.
I'm up to my neck in it. Mir steht das Wasser bis zum Hals.
You can take up to ten books at the library. Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen.
The girl stood up to her knees in the water. Das Mädchen stand bis zu den Knien im Wasser.
The unemployment rate went up to 5% because of the recession. Aufgrund der Rezession ist die Arbeitslosenquote auf bis zu 5% gestiegen.
Some verbs in some languages can have up to one hundred different meanings. In manchen Sprachen können einige Verben bis zu hundert verschiedene Bedeutungen haben.
At this library, you can borrow up to three books at a time. Bei dieser Bibliothek kann man bis zu drei Bücher gleichzeitig ausleihen.
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water. Menschen können bis zu 40 Tage ohne Nahrung überleben, aber nicht mehr als 7 Tage ohne Wasser.
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. Wenn man Müll auf die Straße wirft, muss man bis zu 500 Dollar Strafe bezahlen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.