Sentence examples of "until now" in English
Let me say a few words about our greatest success: until now we have always succeeded in creating problems where there weren't any before.
Lassen sie mich einige wenige Worte über unseren größten Erfolg sagen: bisher ist es uns stets gelungen Probleme zu schaffen, wo es zuvor keine gab.
I am at school now and I will stay here until 8 o'clock.
Ich bin jetzt in der Schule und werde bis acht Uhr hier bleiben.
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
Du kannst das Gedicht nicht verstehen, bevor du es viele Male gelesen hast.
Tom came to Boston in 2001 and lived here until 2010.
Tom ist 2001 nach Boston gekommen und hat hier bis 2010 gelebt.
A lot of people are now trying to sell their houses.
Viele Leute versuchen jetzt, ihre Häuser zu verkaufen.
Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church.
Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
Sogar jetzt noch bezweifeln wir, dass er wirklich der Mörder ist.
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
Wenn mein Vater nicht im Krieg gefallen wäre, wäre er jetzt über sechzig Jahre alt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert