OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. Read more
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
no matches found
I work for a trading company. Ich arbeite bei einer Handelsfirma.
Tom works for a trading company in Boston. Tom arbeitet für eine Handelsgesellschaft in Boston.
He represented our company at the conference. Er vertrat unsere Firma in der Konferenz.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
Their job is to make fake orders, in order to cause trouble for the rival company. Ihre Aufgabe besteht darin, falsche Aufträge zu erteilen, um dem Konkurrenzunternehmen Schwierigkeiten zu bereiten.
Globalisation has led to 24-hour trading. Die Globalisierung hat zu 24-stündigem Handel geführt.
Are you content with your position in the company? Sind Sie mit Ihrer Position im Unternehmen zufrieden?
We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts. Wir sind als Einkäufer für eine große Zahl von Handelsunternehmen tätig und können Ihnen daher konkurrenzlose Preise sowie sehr interessante Rabatte anbieten.
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef. Bei der Firmenweihnachtsfeier schlugen wir uns alle die Bäuche voll, besonders mit dem Roastbeef.
We authorize the workers to take company cars home. Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.
They hired a moving company to transport their belongings to their new home. Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
The company is in the red. Die Firma ist in den roten Zahlen.
Our company wants to take part in that research project. Unser Unternehmen möchte gern an diesem Forschungsprojekt teilnehmen.
Come and keep me company. Komm und leiste mir etwas Gesellschaft.
We're on strike because the company hasn't improved our wages. Wir streiken, weil die Firma unsere Gehälter nicht verbessert hat.
Hans sold the patent to a company. Hans verkaufte das Patent an eine Firma.
This company has been spying on its employees. Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert.
The company accountant was sent to jail for cooking the books. Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte.
A man is known by the company he keeps. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
He attended the meeting as the company representative. Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.

My translations

Copy text

Copy translation

Report an issue

My translations