Sentence examples of "top management" in English

Select source language

Select target language

The talk between labor and management yielded no definite results. Die Gespräche zwischen Arbeitern und Management kamen zu keinem eindeutigen Ergebnis.

The top of the mountain is always covered with snow. Der Berggipfel ist immer verschneit.

His son took on the management of the factory. Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik.

There was a tower on the top of the mountain. Es gab da einen Turm auf der Bergspitze.

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management. Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.

At last, they reached the top of the mountain. Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service? Wird das Management wirklich unseren Bonus berücksichtigen oder war das nur ein Lippenbekenntnis.

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bear one or the other. Freiheit ist wie die dünne Luft auf einem Berggipfel, schwache Menschen können weder das eine noch das andere aushalten.

The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device. Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde.

Fill the bottle to the top so as to exclude all air. Füll die Flasche bis zum Rand, damit keine Luft drinbleibt.

Development of future sales networks under own management. Aufbau zukünftiger Vertriebsnetze in Eigenregie.

Tom put his wallet on top of the dresser. Tom legte sein Portemonnaie auf die Kommode.

Do you think she will reach the top of the mountain? Glaubst du, sie wird die Bergspitze erreichen?

The top of the mountain was covered with snow. Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt.

He shouted at the top of his voice. Er rief so laut er konnte.

Mary started screaming at the top of her lungs. Mary fing lauthals an zu schreien.

We finally reached the top of the mountain. Endlich erreichten wir die Bergspitze.

I’ll use the top concepts as a starting point for our continued ideation, sketches, sketch models, etc… Ich werde die ausgereiftesten Konzepte zum Ausgangspunkt nehmen für unsere weitere gedankliche Durcharbeitung, für Skizzen, Skizzenmodelle und so weiter.

I'm on top of the world. Ich könnte Bäume ausreißen.

I'm about to blow my top. Mir platzt gleich der Kragen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download