Sentence examples of "too close" in English

<>
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
Don't let the enemy get close. Lasst den Feind nicht näherkommen.
It's too expensive! Das ist zu teuer!
At what time does it close? Wann schließt es?
His ideas are too radical to be acceptable to most people. Seine Ideen sind den meisten Leuten zu radikal.
They lived in a village close to a forest. Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald.
The theory is too abstract for me. Die Thoerie ist zu abstrakt für mich.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
That's too much. Das ist zu viel.
We've been close friends for many years. Wir sind seit Jahren eng befreundet.
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high. Wir kamen zu dem Schluss, dass jedenfalls der Preis von 5.000.000 Yen zu hoch war.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
Me, too. Ich auch.
He made a close analysis of the situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
Close the door and open the window! Schließe die Tür und öffne das Fenster!
It is too late. Es ist zu spät.
Close your book. Klapp dein Buch zu.
The gate was too narrow for the truck. Das Tor war zu eng für den Lastwagen.
He is my close friend. Er ist mein Intimfreund.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.