Ejemplos del uso de "throw about" en inglés

<>
Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
Tom is crazy about Mary. Tom ist verrückt nach Mary.
Throw a sprat to catch a whale. Wirf eine Sprotte, um einen Wal zu fangen.
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. Mal im Ernst, du solltest wegen deiner Kopfschmerzen zum Arzt gehen.
Don't throw anything onto the floor. Wirf nichts auf den Boden.
She is particular about food. Sie ist wählerisch, was Essen betrifft.
You have no right to throw me out. Du hast kein Recht, mich rauszuschmeißen.
Do you still like to talk about Germany as before? Redest du noch immer so gerne wie sonst über Deutschland?
Don't throw stones into the river. Wirf keine Steine in den Fluss.
What do you like about her? Was magst du an ihr?
Don't throw away this magazine. Wirf diese Zeitschrift nicht weg.
What he said about England is true. Was er über England gesagt hat, ist wahr.
Don't throw stones. Werft keine Steine.
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in the United States — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can. Und heute Abend denke ich an alles, was sie im Laufe ihres Jahrhunderts in Amerika gesehen hat - den Kummer und die Hoffnung, den Kampf und den Fortschritt, die Zeit, in der wir gesagt bekamen, dass wir nicht können, und die Leute, die am amerikanischen Glauben festhielten: Ja, wir können.
Keep silent, or I will throw you out of here. Sei still oder ich werfe dich raus.
In Spain they serve lunch at about two o'clock. In Spanien servieren sie das Mittagessen um zwei Uhr.
He lives within a stone's throw of the school. Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
I'm excited about the move. ich bin schon ganz aufgeregt wegen dem Umzug.
In spite of our encouragement he decided to throw in the towel. Trotz unseres Engagements entschloß er sich, die Flinte ins Korn zu werfen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR