Sentence examples of "thank god" in English

Select source language

Select target language

Thanks God, Apple is dumping that Flash crap! Danke Gott, Apple entsorgt diese Flash-Scheiße!

Thank God. Gott sei Dank.

Body and spirit are twins: God only knows which is which. Körper und Geist sind Zwillinge: Nur Gott weißt, welcher welcher ist.

Thank you very much! Vielen Dank!

God is dead. And I don’t feel so good either. Gott ist tot. Und mir geht's auch nicht so gut.

Thank you very much for everything. Vielen Dank für alles.

Tom doesn't believe in God. Tom glaubt nicht an Gott.

I cannot thank him enough. Ich kann ihm nicht genug danken.

There is nothing God cannot do. Es gibt nichts, das Gott nicht kann.

Thank you for the corrections. Vielen Dank für die Verbesserungen.

For living the good life, the Germans say, "to live like God in France". Um gut leben zu können sagen die Deutschen "leben wie Gott in Frankreich".

Thank you very much for the undeserved attention. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.

They identified him with God. Sie identifizierten ihn mit Gott.

Thank you, Doctor. Vielen Dank, Herr Doktor.

Oh, my God! Oh mein Gott!

You should thank me. Du solltest mir danken.

God is our strength. Gott ist unsere Stärke.

I would like to thank you for your cooperation. Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken.

God and the devil are awesome. Gott und der Teufel sind wirklich super.

I can never thank you enough. Ich kann Ihnen nicht genug danken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download