Sentence examples of "switch off" in English

<>
Would you kindly switch off the radio? Würdest du so freundlich sein und das Radio ausschalten?
Don't let him switch off the light. Lass ihn nicht das Licht ausschalten!
I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying. Ich kann die Lampe nicht ausschalten. Taninna ist noch am Lernen.
Switch off the light. I can't get to sleep. Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
When you leave the meeting room, please, switch off the light. Wenn Sie das Sitzungszimmer verlassen, schalten Sie bitte das Licht aus!
I didn't know when to switch the machine off. Ich wusste nicht, wann ich die Maschine ausschalten sollte.
He knows how to switch off this machine. Er weiß, wie man diese Maschine ausstellt.
Your remarks are off the point. Ihre Bemerkungen sind neben der Sache.
Don't let him switch on the lamp. Lass ihn nicht die Lampe anschalten!
He's still sponging off his father. Er schnorrt immer noch bei seinem Vater.
I can't turn it on, because the switch is broken. Ich kann es nicht anmachen, weil der Schalter kaputt ist.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.
Will you switch seats with me? Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
The police persuaded her not to jump off the bridge. Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
I felt after the switch in the dark. Ich tastete in der Dunkelheit mit den Fingern nach dem Lichtschalter.
I put off writing for over a month. Ich habe das Schreiben auf über einen Monat hinausgeschoben.
He knows how to switch on this machine. Er weiß, wie man diese Maschine anstellt.
That plane will take off at five. Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.
Switch on the light. I can't see anything. Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
The policeman was off duty. Der Polizist war nicht im Dienst.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.