Sentence examples of "suicide attempt" in English

<>
Despair drove him to attempt suicide. Die Verzweiflung trieb ihn zum Selbstmord.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
Can it be true that she committed suicide? Kann es wahr sein, dass sie Selbstmord verübte?
The coup attempt was foiled at the last moment. Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert.
His suicide came as a result of his disappointment in love. Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.
His attempt proved to be a failure. Sein Versuch hat sich als Fehlschlag erwiesen.
Some of them have committed suicide. Einige von ihnen haben sich das Leben genommen.
Our attempt has proved to be a failure. Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.
He committed suicide. Er beging Selbstmord.
Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers. Jedes Mal, wenn ich versuche mir C++ beizubringen, komme ich bei den Zeigern nicht weiter.
She attempted suicide. Sie hat versucht, sich das Leben zu nehmen.
Whoever has succeeded in the great attempt to be a friend's friend; whoever has won a lovely woman, add in his jubilation! Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
Why do people commit suicide? Warum begehen die Menschen Selbstmord?
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life. Die einzige Existenzberechtigung für einen Roman ist, dass er versucht, das Leben widerzuspiegeln.
He committed suicide by jumping off a bridge. Er beging Slbstmord durch Sprung von einer Brücke.
This attempt resulted in failure. Dieser Versuch war gescheitert.
The newspaper says that he committed suicide. In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat.
Don't attempt two things at a time. Versuche keine zwei Sachen auf einmal.
Suicide is a desperate act. Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.
Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt. Unsere Zweifel sind Verräter und häufig die Ursache für den Verlust von Dingen, die wir gewinnen könnten, scheuten wir nicht den Versuch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.