Sentence examples of "subject to prior sale" in English

<>
He jumped from one subject to another. Er sprang von einem Thema zum nächsten.
Languages are subject to constant change. Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.
My wife is subject to moods. Meine Frau hat Stimmungsschwankungen.
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet, um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen.
We are subject to the laws of nature. Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500. Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch.
Subject to availability Je nach Verfügbarkeit
Our prices are subject to change without notice Wir behalten uns Preisänderungen vor
This happened prior to receiving your letter. Das ist passiert, bevor ich deinen Brief gekriegt habe.
Fur coats are on sale. Pelzmäntel sind im Sonderangebot.
She changed the subject. Sie wechselte das Thema.
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children. Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.
Is this camera for sale? Ist diese Kamera zu verkaufen?
I am familiar with this subject. Ich bin mit diesem Thema vertraut.
The sale of cigarettes should be banned. Das Verkaufen von Zigaretten sollte verboten sein.
Which subject do you like best? Was ist dein Lieblingsfach?
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. Wir haben neue Daten über Produktion und Verkauf von elektrischen Fliegenklatschen weltweit.
I'd gladly speak with you on this subject. Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.
Japanese beef was on sale yesterday. Japanisches Rindfleisch war gestern im Angebot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.