Beispiele für die Verwendung von "stay" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle335 bleiben266 wohnen13 aufenthalt11 sich bleiben3 sich weilen2 weilen2 da|bleiben1 andere Übersetzungen37

einblenden

You should stay in bed. Du solltest im Bett bleiben.

I am going to stay with my aunt in Hawaii. Ich bin dabei mit meiner Tante in Hawaii zu wohnen.

we really enjoyed our stay wir haben unseren Aufenthalt wirklich genossen

I'm going to stay there for a couple of days. Ich werde ein paar Tage dableiben.

we would stay there again wir würden wieder dort bleiben

I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. Ich weiß meine Adresse noch nicht, ich werde eine Zeit lang bei meinem Freund wohnen.

we really enjoyed our stay there wir haben unseren Aufenthalt dort sehr genossen

we will stay there again wir werden wieder da bleiben

we enjoyed our stay very much Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen

Will you stay at home? Wirst du zu Hause bleiben?

we really enjoyed our stay here wir haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen

I would rather stay here. Ich würde lieber hier bleiben.

She extended her stay by five days. Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.

I will stay home today. Ich bleibe heute zu Hause.

During my stay in London, I met him. Während meines Aufenthalts in London traf ich ihn.

Stay here a little longer. Bleibe noch ein wenig hier!

I met her during my stay in Mexico. Ich traf sie bei meinem Aufenthalt in Mexico-City.

would not stay here again würde nicht wieder hier bleiben

Can you extend my stay until three o'clock? Können Sie meinen Aufenthalt bis drei Uhr verlängern?

we will stay here again wir werden wieder hier bleiben

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen