Sentence examples of "solve dispute" in English

<>
What is happening at the present time in the dispute over place-name signs in Carinthia is grotesque. Was sich zurzeit im Kärntner Ortstafelstreit abspielt, ist grotesk.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.
The dispute was settled peacefully. Der Streit wurde friedlich gelöst.
I know how to solve the problem, but I've been asked not to tell you. Ich weiß, wie man das Problem lösen kann, aber man bat mich, es dir nicht zu sagen.
No one was ever able to solve the riddle. Niemand konnte je das Rätsel lösen.
None of the teachers could solve the problem. Keiner der Professoren konnte das Problem lösen.
He is clever enough to solve the problem. Er ist clever genug, das Problem zu lösen.
We can solve this problem easily. Wir können dieses Problem leicht lösen.
I have to solve this problem. Ich muss dieses Problem lösen.
This is such an easy problem that any student can solve it. Das ist so ein leichtes Problem, dass es jeder Student lösen kann.
She could solve the problem, and so could I. Sie konnte das Problem lösen und ich genauso.
The problem was too difficult for me to solve. Für mich war das Problem zu schwierig zu lösen.
It is no use trying to solve this problem. Es bringt nichts, zu versuchen, dieses Problem zu lösen.
Can you solve the problem by yourself? Kannst du das Problem selber lösen?
I can solve this problem. Ich kann dieses Problem lösen.
It's difficult for me to solve this problem. Für mich ist es schwer, dieses Problem zu lösen.
The problem was so difficult that I could not solve it. Das Problem war so schwierig, dass ich es nicht lösen konnte.
It is difficult for him to solve the problem. Es ist schwierig für ihn das Problem zu lösen.
You cannot solve this problem with the usual method. Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.
It is difficult to solve this problem. Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download