Sentence examples of "sense of adventure" in English

<>
He lost his sense of direction in the dark woods. Er verlor seinen Orientierungssinn im dunklen Wald.
He went traveling in search of adventure. Er ging auf Reisen, da er abenteuerlustig war.
It's a pity that Mary has no sense of humor. Das ist schade, dass Mary keinen Sinn für Humor hat.
Life is full of adventure. Das Leben ist voller Abenteuer.
It is a pity that he has no sense of humor. Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
He is fond of adventure. Er liebt das Abenteuer.
Don't you have a sense of justice? Hast du keinen Sinn für Gerechtigkeit?
I have been fond of adventure since I was a child. Seit meiner Kindheit bin ich abenteuerlustig.
A sense of expectation is hanging in the air. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
She is lacking in sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
The kid has a keen sense of hearing. Das Kind hat einen scharfen Gehörsinn.
She gets lost really easily. She's got no sense of direction. Sie verläuft sich sehr schnell. Sie hat keinen Orientierungssinn.
He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor. Er war ein rücksichtsvoller und sanfter Mensch mit einem ausgezeichneten Sinn für Humor.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can. Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können.
She has no sense of beauty. Sie hat keinen Sinn für Schönheit.
Can you make sense of what he says? Begreifst du, was er sagt?
She has no sense of duty. Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
He has no sense of direction. Er hat keinen Orientierungssinn.
He has an acute sense of observation. Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.
Can you make sense of this poem? Kannst du diesem Gedicht einen Sinn entnehmen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download