Sentence examples of "second time" in English

<>
Do it a second time. Mach es ein zweites Mal.
She tried to jump up a second time. Sie versuchte ein zweites Mal hochzuspringen.
This is the second time that I have met him. Es ist das zweite Mal, dass ich ihn getroffen habe.
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally. Christoph Columbus aß einst versehentlich einen Seeigel. Dann tat er es ein zweites Mal, absichtlich.
No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time. Niemand, der je Christoph Columbus "Chris" nannte, lebte lang genug um es ein zweites Mal zu tun.
He is second to none in his command of French. Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter.
What time is it now? Wie spät ist es?
Their financial problems began in the second half of the year. Ihre finanziellen Probleme begannen in der zweiten Jahreshälfte.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfertnt.
Any time will suit me. Jederzeit.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. Die Fanta wurde von Coca-Cola, inmitten des 2. Weltkrieges, für den deutschen Markt erfunden.
What should I do to spare time? Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language. Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache.
Each time I see Mary, I learn something new and important from her. Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
Turn right at the second corner. Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.
It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
A second is a sixtieth part of a minute. Eine Sekunde ist ein Sechzigstel einer Minute.
After we had walked for some time, we came to the lake. Nachdem wir eine Weile gegangen waren, kamen wir zum See.
The Second World War was not yet over. Der Zweite Weltkrieg war noch nicht vorbei.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.