Exemplos de uso de "search" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos47 suchen22 suche11 ab|suchen1 sich absuchen1 durchsuchen1 sich durchsuchen1 outras traduções10

I need to search for my pen. Ich muss meinen Stift suchen.

The birds flew south in search of warmth. Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme.

You can learn about advanced search features here. Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche.

I went into the town in search of a good restaurant. Ich ging in die Stadt um ein gutes Restaurant zu suchen.

Because of the storm, we couldn't search for the lost child. Wegen des Gewitters konnten wir nicht nach dem vermissten Kind suchen.

They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure. Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.

You don't need to know everything, you just need to know where to search. Man muss nicht alles wissen; es reicht zu wissen, wo man suchen muss.

You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own. Unter den Oboespielern gibt es solche, die, anstatt nach einem Röhrchen zu suchen, das ihnen passt, lieber eines selbst machen, weil es schneller geht.

I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name. Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.

They all searched for the lost child. Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.

We searched the woods for the missing child. Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.

Tom's home and office were searched by the police. Toms Haus und Büro wurden gestern von der Polizei durchsucht.

The police searched for the missing child. Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.

The police is searching for an escaped prisoner. Die Polizei sucht einen ausgebrochenen Häftling.

The boy was searching for the lost key. Der Junge suchte nach dem verlegten Schlüssel.

I was searching for something that didn't exist. Ich suchte nach etwas, das nicht existierte.

The police have been searching for Tom for years. Die Polizei hat seit Jahren nach Tom gesucht.

The two boys were stopped and searched by the police. Die zwei Jungen wurden angehalten und waren von der Polizei gesucht.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS