Beispiele für die Verwendung von "salad bowl" im Englischen

<>
A bowl of rice is about 180 grams. Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
Tom asked Mary to bring a salad to the party. Tom bat Mary, Salat zur Feier mitzubringen.
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can. Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können.
What fools men are in their salad days. Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend.
A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt. Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
My mother forgot to add salt to the salad. Meine Mutter vergaß, den Salat zu salzen.
The soup in the bowl was very delicious. Die Suppe in der Terrine war köstlich.
They are making a salad. Sie machen einen Salat.
He formed the clay into a bowl. Er formte den Ton zu einer Kugel.
They offer the best salad in the world as a special side dish. Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage.
There is no sugar in the bowl. Es ist kein Zucker in der Schale.
Would you like a little more salad? Möchtest du noch ein bisschen Salat?
Would you like some more salad? Möchtest du noch etwas Salat?
This salad tastes of lemon. Dieser Salat schmeckt nach Zitrone.
Does that price include soup and salad? Sind Suppe und Salat in diesem Preis enthalten?
I like cold potato salad in the summertime. Im Sommer esse ich gerne kalten Kartoffelsalat.
Would you like some salad? Hätten Sie gerne Salat?
You have the choice of soup or salad. Du hast die Wahl zwischen Suppe und Salat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.