Sentence examples of "ruin" in English with translation "sich ruinieren"

<>
A fussy referee can ruin a bout. Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.
Will the coffee stain ruin the carpet? Wird der Kaffeefleck den Teppich ruinieren?
Too much drinking will make your life a ruin. Übermäßiges Trinken ruiniert dein Leben.
The scandal ruined his career. Der Skandal ruinierte seine Karriere.
Another war, and we will be ruined. Noch ein Krieg und wir sind ruiniert.
The muddy road has ruined my new shoes. Durch die schlammige Straße wurden meine neuen Schuhe ruiniert.
He worked so hard that he ruined his health. Er arbeitete so hart, dass er seine Gesundheit ruinierte.
The study made it clear that smoking ruins our health. Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
The person on the left ruins the balance of the picture. Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.