Sentence examples of "rest on" in English

Select source language

Select target language

Tom likes to rest on the couch after a long day. Tom ruht sich nach einem langen Tag gern auf der Couch aus.

We rested on some stones. Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus.

He rests on his laurels Er ruht auf seinen Lorbeeren aus

His eyes rested on the girl. Seine Augen ruhten auf dem Mädchen.

The world rests on the back of a great turtle. Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.

Rest in peace. Ruhe in Frieden.

At highway rest stops in Germany, many people eat currywurst with fries. An Autobahnraststätten in Deutschland essen viele Leute Currywurst mit Pommes.

Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.

You had better take a little rest. Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.

Tom is taking a rest. Tom ruht sich aus.

Shall we take a short rest? Sollen wir eine kurze Pause einlegen?

I think you should get more rest. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.

Too much rest is rust. Wer rastet, der rostet.

She stands out from the rest. Sie fällt vor dem Rest auf.

I don't want to spend the rest of my life regretting it. Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.

Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem. Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem.

Can I rest a bit? Kann ich mich ein bisschen ausruhen?

After walking for an hour, we stopped to take a rest. Nach dem wir eine Stunde lang gelaufen waren, hielten wir an und machten eine Pause.

Remember your humanity, and forget the rest. Erinnern Sie sich an Ihre Menschlichkeit, und vergessen Sie den Rest.

Tom is a little older than the rest of the students in his class. Tom ist etwas älter als die anderen Schüler in seiner Klasse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download