Exemplos de uso de "rest assured" em inglês

<>
Rest assured that you will be receiving our remittance shortly Seien Sie versichert, dass Sie unsere Überweisung in Kürze erhalten werden
I am assured of your help. Ich bin Ihrer Hilfe sicher.
Rest in peace. Ruhe in Frieden.
He assured me of his help. Er hat mir seine Hilfe zugesichert.
At highway rest stops in Germany, many people eat currywurst with fries. An Autobahnraststätten in Deutschland essen viele Leute Currywurst mit Pommes.
Tom assured Mary that he'd help her paint the ceiling of her kitchen. Tom versicherte Mary, dass er ihr beim Streichen der Küchendecke helfen würde.
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.
Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party. Tom versicherte Mary, dass er nicht zu spät zur Feier kommen würde.
You had better take a little rest. Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
You may be assured of a continuing business relationship with us Sie können sicher sein, dass die Geschäftsbeziehung mit uns fortgesetzt wird
Tom is taking a rest. Tom ruht sich aus.
Shall we take a short rest? Sollen wir eine kurze Pause einlegen?
I think you should get more rest. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
Too much rest is rust. Wer rastet, der rostet.
She stands out from the rest. Sie fällt vor dem Rest auf.
I don't want to spend the rest of my life regretting it. Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem. Imogen aus dem Internet kann über 110 Wörter pro Minute tippen, aber sie läuft eine Meile in 20 Minuten. Der Rest ihrer Familie hat das umgekehrte Problem.
Can I rest a bit? Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
After walking for an hour, we stopped to take a rest. Nach dem wir eine Stunde lang gelaufen waren, hielten wir an und machten eine Pause.
Remember your humanity, and forget the rest. Erinnern Sie sich an Ihre Menschlichkeit, und vergessen Sie den Rest.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.