Sentence examples of "required disk space" in English

Select source language

Select target language

There is always the risk of losing all the data on your hard disk. Es besteht immer das Risiko, dass sämtliche Daten auf der Festplatte verloren gehen.

Tom is required to wear a suit and tie to work. Tom muss bei der Arbeit Anzug und Krawatte tragen.

There are countless heavenly bodies in space. Im Universum gibt es unzählbar viele Himmelskörper.

Tom is using an external hard disk. Tom verwendet eine externe Festplatte.

A list of required hardware is available here. Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.

Space science is still in its infancy. Die Weltraumforschung steckt noch in den Kinderschuhen.

Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it. Warum formatieren wir die Festplatte nicht einfach neu? Bei den Problemen, die sie dir bereitet.

Another thing that is required is a dictionary. Des Weiteren wird ein Wörterbuch vorausgesetzt.

In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.

Regular attendance is required in that class. In dieser Klasse wird eine regelmäßige Teilnahme verlangt.

Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.

Representative required for a selected programme with high commissions. Vertreter für ein ausgewähltes Programm mit hohen Provisionen gesucht.

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Letzten Endes wird die Raumfahrt nützlich für die ganze Menschheit sein.

Please confirm that you can supply these goods by the required date Bitte bestätigen Sie, dass Sie diese Waren zum gewünschten Termin liefern können

This table takes up too much space. Dieser Tisch nimmt zu viel Raum ein.

you may from time to time be required to provide additional information Sie können von Zeit zu Zeit aufgefordert werden, zusätzliche Informationen zu liefern.

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?

all fields are required alle Felder sind erforderlich

I'm trying to leave a little space for dessert. Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen.

Young dynamic women and men with own car required as sales representatives. Junge dynamische Frauen und Männer mit eigenem Auto als Vertriebsvertreter gesucht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download