Ejemplos del uso de "reminded" en inglés

<>
Traducciones: todos43 erinnern43
The picture reminded me of Scotland. Das Bild erinnerte mich an Schottland.
The story reminded me of my father. Die Geschichte erinnerte mich an meinen Vater.
The voice reminded me of my mother. Die Stimme erinnerte mich an meine Mutter.
That music always reminded me of you. Diese Musik erinnert mich ständig an dich.
The scenery of the city reminded me of London. Die Szenerie der Stadt erinnerte mich an London.
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music. Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an "The Sound of Music".
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten.
This reminds me of home Das erinnert mich an zu Hause
Your eyes remind me of stars. Deine Augen erinnern mich an Sterne.
You remind me of your father. Du erinnerst mich an deinen Vater.
You remind me of your brother. Du erinnerst mich an deinen Bruder.
You remind me of my mother. Sie erinnern mich an meine Mutter.
You remind me of your mother. Du erinnerst mich an deine Mutter.
Snow reminds me of my hometown. Schnee erinnert mich an meine Heimatstadt.
She reminds him of his mother. Sie erinnert ihn an seine Mutter.
He reminds me of my grandfather. Er erinnert mich an meinen Großvater.
I must remind you of your promise. Ich muss dich an dein Versprechen erinnern.
I must remind you about your promise. Ich muss dich an dein Versprechen erinnern.
What does this hat remind you of? Woran erinnert dich dieser Hut?
The picture reminds me of my family. Das Bild erinnert mich an meine Familie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.